Awake: Enquêtes parallèles

Awake: Enquêtes parallèles

À la suite d'un violent accident de voiture, l'enquêteur de police Michael Britten vit à Los Angeles dans deux réalités parallèles. Dans l'une d'entre elles, sa femme Hannah a survécu et son fils Rex est décédé. Dans l'autre, la situation est inversée: c'est son fils qui partage son quotidien, alors que sa femme a perdu la vie. Bouleversé par le deuil et par cette double vie déroutante, Michael tente de retrouver une certaine normalité au travail. Mais étrangement, il perçoit dans ces deux univers des pistes lui permettant de résoudre des enquêtes difficiles, au grand étonnement de ses collègues.